Srdiečko – sr-DEE-yeh-chko; Romantic, intimate

• Literal Translation: Little heart

• Idiomatic Translation: Baby, sweetheart

Duračka – doo-RAH-chka; Teasing or insulting

• Literal translation: Silly girl, little fool

• Idiomatic Translation: Silly goose, goofball, airhead, cheeky monkey

Láska – LAHS-ka; Direct, intimate

• Literal Translation: Love

• Idiomatic Translation: Love, darling

Drahuška – DRAH-hoo-shka; Romantic, familial, friendly

• Literal Translation: Little dear one

• Idiomatic Translation: Darling, sweetheart

Suka – SOO-kah; Direct

• Literal Translation: Bitch

Kurva pekla – Fucking hell

Kurva božská, konečne – Fucking goddamn it, finally.

“To je moja dobrá dievča,”/”Len sa polož a nechaj ma počuť tie pekné kurvené zvuky, ktoré tak veľmi milujem…” – “That’s my good girl,”/”Just lay back and let me hear those nice fucking sounds I love so much…”

“Ty budeš špiniť moju posteľ, či sa ti to páči alebo nie.” – “You’re going to make my bed dirty whether you like it or not.”

“Hýb sa nazad na mňa, ty špinavá kurva,”/”Dostaň každý palec zo mňa do tej lačnej malej pičky.” – “Move back on me, you dirty whore,”/“Get every inch of me into that greedy little pussy.”

“V-vezmi to všetko, každý… každý kurvený kvap, srdiečko. Kurva pekla.” – “T-take it all, every… every fucking drop, baby. Fucking hell.”